Pravila o privatnosti

Podaci o vlasniku veb stranice:

NAZIV FIRME	BALKANICA DISTRAL SL
PIB	B97847495
ADRESA	C/ HORT DEL PORTUGUES 1; 46800, XATIVA (VALENCIA)
ELEKTRONSKA POŠTA	lopd@balkanica.es
TELEFON	96 313 4374
REGISTAR TRGOVINE	Tom 8625, Stav 182, Stranica V-119916, Upis 1ª
OSNOVNI CILJ	Prodaja prehrambenih proizvoda

Zaštita podataka

U skladu sa važećim i primenjivim odredbama o zaštiti ličnih podataka, obaveštavamo vas da će vaši podaci biti uključeni u obradu podataka, u vlasništvu BALKANICA DISTRAL SL sa PIB-om B97847495 i sa sedištem na adresi C/ HORT DEL PORTUGUES 1; 46800, XATIVA (VALENCIA), da su odgovarajući ciljevi, periodi čuvanja i legitimni osnovi navedeni ispod. Za obrade koje to zahtevaju, takođe se razmatra moguće kreiranje profila i automatizovana rešenja, kao i mogući transferi i međunarodni transferi koje BALKANICA DISTRAL SL planira da izvrši:

PROVEDENE OBRADBE
Upravljanje na veb sajtu	Cilj: Obrada i upravljanje podacima potrebnim za funkcionisanje veb sajta Period čuvanja: Dok traje dano saglasje Legitimno osnov: Saglasnost zainteresovane strane Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Nisu predviđeni Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Veb formular	Cilj: Odgovor na vaša pitanja i/ili zahtevi Period čuvanja: Dok traje dano saglasje Legitimno osnov: Saglasnost zainteresovane strane Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Nema Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Upravljanje usklađenosti sa normativnim zahtevima	Cilj: Upravljanje i obrada obaveza proizašlih iz poštovanja odredbi kojima se subjekt podvrgava. Period čuvanja: Čuvanje kopija dok se ne nalože radnje u vezi sa traženjem eventualne odgovornosti Legitimno osnov: Poštovanje zakona Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Vaši podaci će biti dostavljeni, ako je potrebno, agencijama i/ili javnoj upravi nadležnoj za pitanje kako bi se ispunile obaveze utvrđene relevantnim propisima. Takođe se navodi da je legitimni osnov za obradu poštovanje obaveza utvrđenih relevantnim propisima. Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Bilteni	Cilj: Prikupljanje, registracija i obrada podataka u marketinške svrhe radi slanja odgovarajućeg biltena na koji ste se pretplatili. Period čuvanja: Dok traje dano saglasje Legitimno osnov: Saglasnost zainteresovane strane Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Nema Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Trgovinske aktivnosti	Cilj: Prikupljanje, registracija i obrada podataka u svrhu reklamiranja i trgovačkog traženja naših proizvoda i/ili usluga Period čuvanja: Dok traje dano saglasje Legitimno osnov: Saglasnost zainteresovane strane Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Nema Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Registracija korisnika	Cilj: Prikupljanje, registracija i obrada podataka kako biste se mogli registrovati kao korisnik Period čuvanja: Dok traje dano saglasje Legitimno osnov: Saglasnost zainteresovane strane Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Nisu predviđeni Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Upravljanje kupovinom	Cilj: Prikupljanje, registracija i obrada podataka radi upravljanja vašom kupovinom, kao i za pravilan razvoj, primenu i izvršenje ugovora između dve strane. Period čuvanja: Tokom perioda potrebnog za upravljanje kupljenim proizvodima ili uslugama, uključujući moguće povrate, reklamacije ili reklamacije vezane za kupovinu određenog proizvoda ili usluge Legitimno osnov: Izvršenje ugovora Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Vaši podaci mogu biti dostavljeni, ako je potrebno, kompanijama koje subvencioniraju konkurse, nagrade i/ili promocije Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen
Poslovno i administrativno upravljanje	Cilj: Administrativno upravljanje, oporezivanje, knjigovodstvo i pravne obaveze Period čuvanja: 5 godina u skladu sa poreskim zakonom i 10 godina za poresku dokumentaciju u skladu sa L.O.7/2012 Legitimno osnov: Saglasnost zainteresovane strane Tip podataka: Jednostavni identifikacioni podaci Transferi: Vaši podaci će biti dostavljeni, ako je potrebno, poreskoj agenciji, bankama, štedionicama i organizacijama i/ili javnoj upravi nadležnoj za pitanje kako bi se ispunile poreske i fiskalne obaveze utvrđene relevantnim propisima. Takođe se navodi da je legitimni osnov za obradu poštovanje obaveza utvrđenih relevantnim propisima. Međunarodni transferi: Nisu predviđeni Razvoj profila: Nije predviđen

Prava zainteresovanih lica

BALKANICA DISTRAL SL obaveštava korisnike da mogu da ostvare svoje pravo na pristup, ispravku, ograničenje, brisanje, prenosivost i protivljenje obradi svojih ličnih podataka pred Rukovaocem podataka, kao i povlačenje saglasnosti.

Pravo na pristup: ravo korisnika je da dobije informacije o svojim konkretnim ličnim podacima i obradi koja je sprovedena ili se sprovodi, kao i dostupne informacije o poreklu ovih podataka i komunikacijama koje su sprovedene ili planirane o tome.
Pravo na ispravku: Pravo je pogođene strane da zahteva da se podaci za koje se ispostavi da su netačni ili nepotpuni budu promenjeni. Može se zadovoljiti samo u vezi sa ovim informacijama koje su pod kontrolom BALKANICA DISTRAL SL, na primer, brisanjem komentara objavljenih na samoj stranici, slika ili veb sadržaja koji sadrže lične podatke korisnika.
Pravo na ograničenje obrade: To je pravo da ograniči svrhe obrade koje je prvobitno nameravao kontrolor podataka.
Pravo na brisanje: Pravo na brisanje ličnih podataka korisnika, osim u slučajevima predviđenim samim RGPD-om ili drugim važećim propisima kojima je određena obavezna priroda njihovog čuvanja, blagovremeno.
Pravo na prenosivost: Pravo na primanje ličnih podataka koje je korisnik pružio u strukturiranom formatu, za opštu upotrebu i mašinsko čitanje, i na njihovo prenošenje drugom odgovornom licu.
Pravo na prigovor: Korisnik ima pravo da njegove lične podatke ne obrađuje ili da prestane da ih obrađuje od strane BALKANICA DISTRAL SL.

Da biste ostvarili neko od prava opisanih gore, moraju se poštovati sledeći zahtevi:

Dostavljanje pisma na adresu C/ HORT DEL PORTUGUES 1; 46800, XATIVA (VALENCIA) (za pažnju BALKANICA DISTRAL SL) ili putem e-maila na lopd@balkanica.es.
Pismo, poslato od strane vlasnika podataka koji zahteva ostvarivanje, mora zadovoljiti sledeće zakonske zahteve:

Ime, prezime zainteresovane strane i kopija DNI/NIE ili drugog identifikacionog dokumenta. U izuzetnim slučajevima u kojima je dozvoljeno zastupanje, potrebna je identifikacija na isti način osobe koja vas zastupa, kao i dokument koji potvrđuje zastupanje. Kopija DNI može biti zamenjena, pod uslovom da se identitet dokaže drugim pravno validnim sredstvima.
Zahtev u kojem je naveden zahtev (Ostvarivanje u kojem se traži informacija do koje želite pristupiti). Ako ne navedete određenu datoteku, dobićete sve informacije koje su dostupne s vašim ličnim podacima. Ako tražite informacije iz određene datoteke, dobićete samo informacije iz te datoteke. Ako tražite informacije vezane za treću stranu, one vam nikada neće biti dostavljene. Ako to zatražite telefonom, reći će vam se da to učinite pismeno i bićete obavešteni kako to možete učiniti i na koju adresu da pošaljete. Nikada nećete dobiti informacije putem telefona.
Adresa prebivališta u svrhu obaveštenja.
Datum i potpis podnosioca zahteva.
Priloženi dokumenti zahteva.
Zainteresovana strana mora koristiti svako sredstvo koje omogućava akreditaciju slanja i primanja zahteva.

Na kraju vas obaveštavamo da imate pravo podneti zahtev Španskoj agenciji za zaštitu podataka, u slučaju da znate ili sumnjate da određena činjenica može dovesti do kršenja primenljivih odredbi o zaštiti podataka.

BALKANICA DISTRAL SL se obavezuje da preduzme neophodne tehničke i organizacione mere, u skladu sa nivoom rizika koji prate njihove obrade i navedene u delu o pravilima i uslovima korišćenja, kako bi se garantovala njihova celovitost, poverljivost i dostupnost.